{"id":8078,"date":"2017-12-05T04:39:26","date_gmt":"2017-12-05T04:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/kosmos%c2%b2-laboratory\/"},"modified":"2017-12-05T04:39:26","modified_gmt":"2017-12-05T04:39:26","slug":"kosmos%c2%b2-laboratory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/kosmos%c2%b2-laboratory\/","title":{"rendered":"KOSMOS\u00b2 LABORATORY"},"content":{"rendered":"<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:1280px;max-width:100%;margin:5px auto;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_8PU8L4YWvAY\"><div id=\"lyte_8PU8L4YWvAY\" data-src=\"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F8PU8L4YWvAY%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/8PU8L4YWvAY\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F8PU8L4YWvAY%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"1280\" height=\"700\" \/><br \/>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:1280px;margin:5px auto;\"><\/div><\/p>\n<p>Die von <a href=\"http:\/\/gradakilomba.com\/\">Grada Kilomba<\/a> kuratierte Gespr\u00e4chsreihe lud zwischen 2015 und 2017 gefl\u00fcchtete K\u00fcnstler*innen in das <a href=\"http:\/\/www.gorki.de\/de\">Maxim Gorki Theater<\/a> in Berlin ein. Im Mittelpunkt der insgesamt 13 Talks stand die Frage, wie Wissens- und Repr\u00e4sentationssysteme k\u00fcnstlerisch und politisch transformiert, de-kolonisiert, umgeschrieben werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Der Name der Reihe bezieht sich dabei kritisch auf die sogenannten &#8220;Kosmos-Vorlesungen&#8221; von Alexander von Humboldt:<\/p>\n<p>&#8220;During the 19th century, after his colonial journeys, Humboldt held these lectures at the Singakademie zu Berlin \u2013 today\u2019s Maxim Gorki Theater \u2013 to describe and classify the world.&#8221;<\/p>\n<p>Das hier verlinkte Video ist eine <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8PU8L4YWvAY\">Kurzdokumentation<\/a> von <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/bateira\">Patr\u00edcia Bateira<\/a> \u00fcber die ersten acht Ausgaben, die einzelnen Folgen gibt es <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/results?search_query=KOSMOS%C2%B2+LABOR+%23\">hier.<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The series of talks curated by Grada Kilomba invited refugee artists to the Maxim Gorki Theater in Berlin between 2015 and 2017. The focus of the 13 talks was the question of how systems of knowledge and representation can be artistically and politically transformed, de-colonized, rewritten.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[437,380,464,465,436,413],"tags":[452,357,394,387,389,405,363],"class_list":{"0":"post-8078","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-art","8":"category-literature","9":"category-performances-en","10":"category-talks","11":"category-theater-en","12":"category-videos-en","13":"tag-black-history","14":"tag-colonialism","15":"tag-decolonization","16":"tag-empowerment-en","17":"tag-flight-asylum","18":"tag-historiography","19":"tag-racism"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor.jpg",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor.jpg",768,432,false],"large":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor-1024x576.jpg",919,517,true],"1536x1536":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor.jpg",1280,720,false],"2048x2048":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor.jpg",1280,720,false],"bunyad-small":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor.jpg",150,84,false],"bunyad-medium":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor.jpg",450,253,false],"bunyad-full":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor.jpg",1200,675,false],"bunyad-viewport":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor.jpg",1280,720,false],"bunyad-768":["https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kosmos-labor.jpg",768,432,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"glokal e.V.","author_link":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/author\/glokal\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The series of talks curated by Grada Kilomba invited refugee artists to the Maxim Gorki Theater in Berlin between 2015 and 2017. The focus of the 13 talks was the question of how systems of knowledge and representation can be artistically and politically transformed, de-colonized, rewritten.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mangoes-and-bullets.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}